Уважаемый председатель министр Блэр Комли, уважаемые заместители председателя, достопочтенные министры, послы, главы делегаций, члены Исполнительного комитета, дорогие коллеги и друзья!
Благодарю председателя Комли за руководство работой на этой неделе и за рассмотрение столь насыщенной повестки дня с опережением графика.
Выражаю признательность всем государствам-членам за участие в работе сессии, свидетельствующее о том, какое значение они придают ВОЗ и ее работе.
Неинфекционные и психические заболевания, туберкулез, редкие патологии, забытые тропические болезни, устойчивость к противомикробным препаратам, всеобщий охват услугами здравоохранения, полиомиелит, чрезвычайные ситуации – вот лишь некоторые из рассмотренных вами многочисленных проблем, которые не признают государственных границ и требуют согласованных решений на международном уровне.
Я также благодарю вас за внимание к вопросам реформы управления. Как я отметил в начале недели, для повышения эффективности и результативности работы ВОЗ необходимо реформировать не только секретариат, но и практику управления со стороны государств-членов, в связи с чем я вновь благодарю министра Комли.
Спасибо вам за предоставленные руководящие указания, за достигнутый консенсус и продемонстрированную вами поддержку ВОЗ.
Секретариат по-прежнему твердо намерен следовать вашим указаниям и поддерживать все государства-члены.
Пересмотр наших приоритетов и реорганизация деятельности помогли нам выработать четкое понимание того, в каких областях ВОЗ имеет наибольшие сравнительные преимущества и приносит наибольшую пользу.
Теперь наш секретариат продолжает работу в более компактном виде, стремясь максимально задействовать наши сравнительные преимущества и приносить пользу, руководствуясь четким видением будущего.
Как вам известно, пересмотр приоритетов и реорганизация деятельности были непростым процессом. Все мы ощущаем на себе его последствия, и я хочу еще раз поблагодарить за преданность делу и профессионализм тех сотрудников, которых нам не удалось сохранить.
Я также выражаю признательность всем остающимся сотрудникам за их самоотдачу.
Мы сохраняем верность принципам справедливости, транспарентности и гуманизма, которыми мы руководствовались на всем протяжении процесса.
Мы также благодарим Исполком за предоставленные нам полномочия по координации обсуждений глобальной архитектуры, или экосистемы, здравоохранения.
Мы планируем и дальше обсуждать с государствами-членами и партнерами коллективные решения, позволяющие нам избежать рассогласованности и дублирования усилий и добиваться результатов на благо стран и народов, в интересах которых мы работаем.
В заключение, господин председатель, я хочу привести цитату вашего знаменитого соотечественника профессора Фреда Холлоуза. Я лично знал этого выдающегося австралийца.
Профессор Холлоуз, если вы не знаете, был офтальмологом, который активно помогал больным трахомой и другими заболеваниями глаз среди коренного населения Австралии, а также Непала, Эритреи и Вьетнама.
Сегодня его фонд продолжает работу во многих странах мира.
Фред говорил: «Помогая другим, мы открываем в себе человека».
Ради этого мы и работаем: ради помощи человеку, нашим сестрам и братьям по всему миру, здоровью которых угрожают самые различные опасности.
Именно этой миссии сохраняю приверженность я и сотрудники ВОЗ во всем мире: обеспечение наивысшего достижимого уровня здоровья всякого человека.
Благодарю вас за неизменную верность этой высокой и благородной миссии, а также за ваше доверие к ВОЗ и уверенность в ее силах. Я был тому свидетелем во время нынешней сессии. Я глубоко признателен вам за поддержку.
Желаю вам благополучно вернуться домой.
Спасибо за внимание.